Il risanamento del ponte di Lueg sul Brennero ha messo in agitazione molte persone, ma non preoccupatevi!
Grazie a un'intelligente gestione del traffico, il ponte rimane principalmente a due corsie, quindi la situazione del traffico è migliore del previsto e il vostro viaggio in Alto Adige può continuare a essere rilassato! 

Prendere l'uscita autostradale di Bolzano Sud e imboccare la superstrada Me-Bo in direzione Merano. Dopo circa 20 km, prendere l'uscita Merano Sud, girare a destra in direzione Scena e proseguire per circa 2 km. Infine, svoltare in direzione Avelengo - Scena e seguire questa strada per circa 2 km per poi svoltare a destra in direzione Avelengo. Proseguire quindi per 8 km fino a raggiungere il distributore di Avelengo, dove si svolta a sinistra. Seguendo le indicazioni per il Falzeben, in circa 10 minuti si raggiunge l'hotel, situato a sinistra della stazione a valle dell'area sciistica ed escursionistica Merano 2000.

Valicare il Passo di Resia sulla SS 40, attraversando i vari borghi della Val Venosta, fino a raggiungere l'autostrada Me-Bo, esente da pedaggio, e uscire a Merano Sud. Anche in questo caso, seguire le indicazioni per Scena e percorrere la stessa strada indicata sopra per raggiungere Avelengo e l'Hotel Benessere Falzeben.

Per assicurarsi un viaggio sereno e senza stress verso Avelengo, invitiamo i gentili ospiti a consultare le informazioni stradali utili disponibili sull’apposito sito web. Basta cliccare qui per controllare il traffico in tempo reale.

Nel parcheggio sotterraneo e nell'ampia area antistante la struttura sono disponibili numerosi posti auto gratuiti. Inoltre, il parcheggio sotterraneo è dotato di due stazioni di ricarica a pagamento. 

Richiamare il percorso

Coloro che viaggiano in treno possono comodamente raggiungere la città termale di Merano e, una volta arrivati, possono facilmente raggiungerci in taxi o in autobus dalla stazione ferroviaria. L'autobus (225) passa ogni ora e conduce direttamente alla nostra struttura. 
In alternativa, offriamo ai nostri ospiti un comodo servizio transfer dalla stazione, disponibile con un piccolo supplemento.